beaucoup

beaucoup
Beaucoup, acut. adverb. a bella, id est bona et magna copia, Multum, Plurimum, comme, Il a beaucoup de deniers, Multum pecuniarum habet. i. plurimas pecunias.
Non pas beaucoup, Haud ita multum.
C'est beaucoup quand tels arbres ont quatre pieds de haut, Abunde est arboribus illis altitudo quatuor pedum.
Beaucoup moins qu'il ne faut, Multo minus quam est opus.
Il y va en cecy beaucoup d'argent, In eo magna vis pecuniae insumitur, Liu. lib. 23.
Je suis beaucoup moins terrible que je n'ay esté, Nimio minus saeuus iam sum quam fui.
Beaucoup de fois, Saepe.
Beaucoup plus, Multo magis.
Il hait beaucoup plus le senat, Ille impendio magis odit senatum.
Estre beaucoup plus fort enflambé, Multo impensius accendi.
Je le hayoye beaucoup plus fort, Oderam multo peius.
Beaucoup plus hardy, Longe audacissimus.
Ce mal a esté semé et espandu par beaucoup plus de lieux qu'on ne pensoit, Latius opinione disseminatum est hoc malum.
Je t'aime beaucoup plus, Ego te nimio plus diligo.
Beaucoup trop, Prae nimis, Multo plus, Nimio plus.
En la cité la plus grande de beaucoup de toute Sicile, In ciuitate totius Siciliae multo maxima.
Quelle femme penses-tu plus sage beaucoup que les autres: Quae tibi mulier videtur multo sapientissima?
Je n'estime pas beaucoup cecy, Parui istuc facio.
Il ne s'en falloit pas beaucoup de la compagnie, Minime multi deerant.
Il ne fut pas beaucoup espouvanté, Nihil admodum territus.

Thresor de la langue françoyse. .

Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • beaucoup — [ boku ] adv. • 1379; biau cop 1272; de beau et coup; a éliminé moult ♦ Marque d une façon indéterminée un grand nombre, une grande quantité, une grandeur, une valeur assez élevée, une certaine intensité, un haut degré. 1 ♦ (Devant un nom)… …   Encyclopédie Universelle

  • beaucoup — BEAUCOUP. adv. de quantité. Il l a dit beaucoup de fois. Il y a beaucoup de gens. Ayoir beaucoup d argent, beaucoup de blé, beaucoup de fruits. Ils sont beaucoup d héritiers à partager cette succession. Beaucoup de gens pensent ainsi. Il y en a… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Beaucoup de — ● Beaucoup de un grand nombre de, une grande quantité de : Il y a beaucoup de mécontents. Il reste beaucoup de travail à faire …   Encyclopédie Universelle

  • beaucoup — beaucoup1 [bō ko͞o′] n. [Fr] very much; very many adv. very much beaucoup2 [bō′ko͞o΄] adj. [< BEAUCOUP1] Slang a lot of; much or many [beaucoup dollars in the bank] …   English World dictionary

  • beaucoup — French, lit. a great heap, from beau fine, great (see BEAU (Cf. beau) (n.)) + coup a stroke, also a throw, hence, a heap (see COUP (Cf. coup) (n.)). Cf. Sp. golpe multitude …   Etymology dictionary

  • beaucoup — (bô kou ; le p peut se lier, et il se lie toujours dans le parler soutenu, devant une voyelle : beaucoup en disent du bien. bô cou p en disent du bien) s. m. pris toujours sans article. 1°   Proprement un beau coup, c est à dire une belle… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BEAUCOUP — adv. de quantité Un nombre, une quantité plus ou moins considérable. Il se dit tant au sens physique qu au sens moral. Il y a beaucoup de gens. Avoir beaucoup d argent, beaucoup de blé, beaucoup de fruits. Ils sont beaucoup d héritiers à partager …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BEAUCOUP — adv. de quantité En nombre, en quantité plus ou moins considérable. Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral. Il s’intéresse beaucoup à votre affaire. Cela m’inquiète, me chagrine beaucoup. Il importe beaucoup que vous le sachiez. Cet… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • beaucoup — I. Beaucoup. adv. de qualité. Estudier beaucoup. cet homme est beaucoup plus habile que cet autre. Il est aussi adv. de quantité, & signifie, En grand nombre, ou en abondance. Il l a dit beaucoup de fois. il y a beaucoup de gents. il a beaucoup d …   Dictionnaire de l'Académie française

  • beaucoup — adv., (d une manière considérable), très, bien ; extrêmement ; en grand nombre, en grande quantité ; un grand nombre, une grande quantité, un tas, des masses : byê <bien> (Albanais.001, Bellecombe Bauges.153, Billième.173, Doucy… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”